Les Contes des mille et une nuits nous proviennent du Proche et du Moyen Orient. C'est un recueil de contes arabes dont on a trace à partir du Xe siècle et qui fut traduit en français par Antoine Galland au début du XVIIIe. On dit que le conteur arabe ne cesse de parler pendant mille et une nuit. Le roi Chahriyar faisant étrangler ses épouses le lendemain de ses noces, Schéhérazade parvient à retarder la sentence en lui racontant des contes qui restent inachevés au lever du jour. Le roi remet de jour en jour l'exécution pour connaître la fin du récit de la veille. Schéhérazade tient ainsi pendant mille et une nuits, et le roi renonce à l'exécuter.
Les mille et une églises de la région de Bin Bir Kilise, près de Catal Hüyük, hypothétiquement la plus ancienne ville du monde, où sont situées les nombreuses ruines d'églises et de monastères byzantins.
La construction de la très belle cathédrale d'Ani, dans la capitale de l'Arménie, fut terminée en l'an 1001.
Pour entrer dans l'ordre Mevlevi, l'aspirant doit passer un noviciat de 1001 jours dans un certain monastère où il est astreint à la méditation, la prière, le jeûne et à la pratique de la danse.
Dans la ville de Qazwin en Iran, une inscription arabe du 7e siècle rappelle la coutume de distribuer aux indigents de la province un boeuf et 1001 pains par mois, trois mois par an.
La valeur numérique du mot hébreu ThAM, signifiant symétrie ou les verbes joindre et combiner, donne 1001.
Dernière modification: 18 août 1998